The unhurried way in which he spoke and the gentle smile on his lips reminded you of an unaffected young girl.

他那慢条斯理的样子和款款浅笑的神情,简直像个志成敦厚的大姑娘.

《现代汉英综合大词典》

Bingley was endeared to Darcy by the easiness, openness.

达西所以喜欢彬格莱,是因为彬格莱为人温柔敦厚, 坦白直爽.

辞典例句

He combined consummate shrewdness with the disposition superficially to fraternize.

他把高度的精明和温和敦厚的外表结合了起来.

辞典例句

There are some natures that are improved and softened by prosperity and kindness.

世上有一些人的性格,成功和仁慈使它们更加温和敦厚,与人为善.

辞典例句

The Seal, solid in configuration, is simple and honest and supreme.

印章构型稳固, 古朴敦厚,大气浑然,至尊无上.

互联网

Let us seek the love of simple, ignorant people.

让我们去寻找那些淳朴 、 敦厚的人的爱情吧.

互联网

The young people from the countryside are honest and sincere.

这些乡下来的年轻人都很敦厚.

互联网

Even the town people are diligent, courageous character, morals Dunhou, friendly enthusiasm.

什字镇人民勤劳勇敢, 民风敦厚, 友善热忱.

互联网

He is tender and gentle.

他温柔敦厚.

互联网

Don't be arrogant; be modest and sincere . Don't be ungrateful; repay kind acts.

不做骄傲自恃的人, 要做谦和敦厚的人; 不做忘恩负义的人,要做感恩图报的人.

互联网