After countless rewrites of the script, John finally judged it to be finished.

经过对剧本的无数次重写后，约翰最终断定它已完成。

金山词霸

Through numerous unsuccessful efforts, they succeeded in embedding two arrows into the creature's chest.

经过无数次徒劳的尝试，他们终于将两支箭深深刺入了怪物的胸膛。

金山词霸

He's told me times without number not to do that.

他告诉我无数次叫我不要那么做.

《简明英汉词典》

I've warned him a thousand times.

我警告过他无数次了.

《简明英汉词典》

Based on his countless prior arrests of similar suspects, Paul anticipated the task would be quick and effortless.

基于他之前无数次逮捕类似嫌疑人的经验，保罗预计这次任务会很快且不费力气。

金山词霸

He maintained a cynical attitude, well grounded on numerous experiences.

无数次的经验使他对她们抱着一种讥嘲不屑的态度.

英汉文学 - 嘉莉妹妹

Jerusalem has seen endless conquests and occupations.

耶路撒冷历经无数次征服、占领。

辞典例句

I have told your countless time but you still forget.

我已告诉你无数次而你还是忘记.

辞典例句

I have been there for times without number.

我已去过那里无数次.

辞典例句

I told him for the thousandth time.

我已告诉他无数次了.

辞典例句

It worked out in a thousand little conversations, all of which were of the same calibre.

这种气氛可以从无数次谈话中感觉出来.而且每次谈话都是大同小异.

英汉文学 - 嘉莉妹妹

We broke through countless enemy encirclements and blockades until we finally reached northern Shanxi.

我们突破了敌人无数次的包围和封锁,最后到达陕北.

辞典例句

The Danes made numerous descents upon the English coast during the 10 th century.

在第十世纪中,丹麦人曾对英国沿海作无数次的突袭.

辞典例句

The Chinese - tennis team made a corporate effort to win countess championships.

中国乒乓球队通过集体的共同努力赢得了无数次冠军.

互联网

Most writers endure a number of rejections before being published.

大部分作家经历无数次的退稿才守得云开,作品得到发表.

互联网