It's outrageous, and we won't stand for it any more.

这太不像话了，我们再也不能容忍下去了。

柯林斯例句

I'mnot having any of that nonsense.

我不想听那些废话。

柯林斯例句

I couldn't condone what she was doing.

我无法容忍她在做的事。

柯林斯例句

This is actually an outrageous overreaction.

这事实上是令人无法容忍的过激反应。

柯林斯例句

She had left him because of his drinking.

她因他酗酒而离开了他。

柯林斯例句

That last stupid bungle of his is the end.

他那最后一次愚蠢的错误使我再也无法容忍了.

《现代英汉综合大词典》

I find his rudeness intolerable.

我觉得他的无礼令人无法容忍.

《简明英汉词典》

I was out of patience with his insolence.

我对他的傲慢无礼无法容忍.

《简明英汉词典》

The people have grown intolerant in recent weeks of the King's autocratic ways.

最近几周国王的专制行径让民众忍无可忍。

柯林斯例句

It is an intolerable situation and it can't be allowed to go on.

这种情况忍无可忍，不能再任其继续下去了。

柯林斯例句

Lewis cynical defiance of federal authority was more than Congress would tolerate.

刘易斯对联邦权威的极端蔑视,使国会再也无法容忍.

辞典例句

For a breath of difference between us is intolerable.

因为我们之间的任何微小芥蒂都是无法容忍的.

辞典例句

It is morally impossible that his name can be Sir Leicester.

他居然叫累斯特爵士,这简直令人无法容忍.

辞典例句

That intolerable difference proscribed the word.

那种无法容忍的差别排斥了这个词.

辞典例句

One mobster whom Broderick couldn't abide was Jack.

有一名歹徒叫杰克,他使布罗德里克实在无法容忍.

辞典例句