Noteworthy incidents never happen without a deeper intention behind them.

重大事件从不会无缘无故发生，背后总有更深层的意图。

金山词霸

That child is always crying for no good reason.

那个孩子总是无缘无故地哭.

《简明英汉词典》

The uncalled - for criticism grieved her.

无缘无故的批评使她伤心.

《简明英汉词典》

Don't get all steamed up over nothing.

不要无缘无故地发脾气.

《简明英汉词典》

She sometimes angers with little or no provocation.

她有时无缘无故就生气.

《现代汉英综合大词典》

He often loses his temper for nothing.

他常常无缘无故地使性子.

《现代汉英综合大词典》

They gave me much abuse for no fault.

他们无缘无故地大骂我.

《现代英汉综合大词典》

The bald man became the target of his relentless teasing for no apparent reason.

这个秃顶的男人无缘无故成了他无情嘲弄的对象。

金山词霸

Folly, folly , his heart kept saying: conscious , gratuitous, suicidal folly.

他心里不住地说着: 真蠢, 真蠢,蠢得自觉自愿, 蠢得无缘无故, 蠢得自己找死!

英汉文学

He often gets into a temper for no reason at all.

他经常无缘无故地发脾气.

辞典例句

He flew into rages over nothing, seemed unbearably raw and irritable.

他会无缘无故大发雷霆,粗暴生硬, 简直叫人受不了.

辞典例句

This man turned and hit Peter for no rhyme or reason.

那个转过身来,无缘无故地打彼得.

辞典例句

I did not want to be singled out for gratuitous punishment.

我不愿意叫她提溜出来遭受这无缘无故的惩罚.

辞典例句

It is without rhyme or reason.

毫无道理,无缘无故.

辞典例句

She angers with little or no provocation.

她无缘无故就发怒.

辞典例句