Goods for export are exempt from purchase tax, which is not payable.

出口商品免征购买税，该税款无需缴纳。

金山词霸

The swimmer has no reason to worry about my well-being—I excel in the water.

这位游泳者无需担心我的安危，我在水中游刃有余。

金山词霸

The mailing fee is already covered, so there's no need to attach postage stamps.

邮寄费用已包含在内，因此无需粘贴邮票。

金山词霸

The garden of their confidence wouldn't require my presence if it were truly blooming.

他们自信的花园若真的绽放，便无需我的存在。

金山词霸

You can arrange a loan from £500 to £7,500 without needing any collateral.

你可以安排一笔500至7500英镑的贷款，无需任何抵押物。

金山词霸

She will stand by you, hence there's no cause for concern.

她会支持你，因此无需忧虑。

金山词霸

In this environment, new female visitors feel no need to be intimidated.

新来的女性访客在这个环境中感觉无需害怕。

金山词霸

Ease your mind; my welfare requires no attention—I possess complete competence to manage affairs independently.

放宽心，我的安康无需挂念——我具备独立处理事务的十足能力。

金山词霸

Crafting a rock record requires no extraordinary genius from a rocket scientist.

制作摇滚唱片无需火箭科学家那样的非凡天赋。

金山词霸

Pregnant women and nursing mothers are not subject to legal fees.

孕妇和哺乳期妇女无需承担法律费用。

金山词霸

The truth had to remain solely within my knowledge; uncovering it was unnecessary for anyone else.

真相必须只由我一人知晓；其他人无需揭开它。

金山词霸

You don't need to dress up formally for the dinner event.

晚餐场合无需盛装打扮。

金山词霸

Employing a sound strategy makes it achievable without resorting to absurd, unconventional methods.

采用合理的策略可以做到，无需借助荒唐离谱的方法。

金山词霸

Do you anticipate your partner understanding your needs without words?

你是否预见到你的伴侣无需言语就能理解你的需求？

金山词霸

She finished her chores without needing any prodding.

她无需任何催促就做完了家务。

金山词霸