The door handles extend conspicuously beyond the vehicle's surface.

车门把手明显地延伸至车身表面之外。

金山词霸

There's a lot of obviously visible synergy between the two companies.

这两家公司间非常明显地展现出了协同效应。

金山词霸

He was evidently both rebellious and precocious from a young age.

他从年轻时起就明显地既叛逆又早熟。

金山词霸

The kitchen door shuts with such force that the dishes begin to rattle audibly.

厨房门关得如此用力，以至于碟子开始明显地震颤作响。

金山词霸

She watched as her two sons began to swell with visible pride.

她看着她的两个儿子开始明显地充满骄傲。

金山词霸

The once-warm connection has noticeably turned frosty.

曾经温暖的关系已经明显地变得冷淡了。

金山词霸

Recognizing my error became evident to me right now.

此刻我明显地认识到自己的过失。

金山词霸

The same fear manifests palpably everywhere.

同样的恐惧到处都能明显地显现出来。

金山词霸

The boundary was clearly crossed by the soccer ball.

足球明显地越过了边界。

金山词霸

The index adds appreciably to the usefulness of the book.

索引明显地增加了这本书的实用价值.

《现代英汉综合大词典》

The whole place reeked of neglect.

整个地方明显地疏于管理.

《简明英汉词典》

The contradiction stared them in the face.

这矛盾明显地摆在他们面前.

《简明英汉词典》

I am starting to bald noticeably.

我头顶明显地开始变秃了.

《现代英汉综合大词典》

The prospect for passage of the bill was somewhat cloudy, in view of its evident unconstitutionality.

由于这个议案明显地违反了宪法, 它能否得到通过的前景就有点不明显了.

《简明英汉词典》

The new player was a shot in the arm for the team , which played noticeably better.

新来的运动员给这个队以鼓舞的力量, 这个队明显地有了起色.

《简明英汉词典》