He decided to phone Laura and ask if she had recovered.

他决定打电话给劳拉，问她是否已经康复。

金山词霸

The key question is whether the four defendants was dishonest.

关键问题是4名被告是否存在不诚实行为。

金山词霸

Did her presence usurp his place in his mother's heart?

她的出现是否篡夺了他在母亲心中的位置？

金山词霸

The athlete gets checked by their physio for any injuries.

运动员由理疗师检查是否有受伤。

金山词霸

There remains persistent uncertainty about whether this has improved the procedure for a decision.

这种持续的疑虑仍然存在：这是否改进了决策程序。

金山词霸

No one knows whether this circumstance might eventually catch anyone's attention.

没人知道这种情况最终是否会引起任何人的注意。

金山词霸

She was standing by the pool, hesitating before she decided to dive in.

她站在水池边，犹豫着是否要跳下去。

金山词霸

Her parliamentary colleague's agreement is still uncertain.

她的国会同僚是否同意仍不确定。

金山词霸

Saltezar, this is Alpha-Bravo-Zulu 643, are you receiving my transmission? Over.

萨德扎，这里是阿尔法－布拉沃－祖鲁643，是否收到我的信号？完毕。

金山词霸

He considers whether opposing forces might cancel each other out.

他在考虑，相反的力量是否会相互抵消。

金山词霸

Have you happened to come across any novels he wrote?

你是否偶然发现过他写的小说？

金山词霸

I inquired whether the reunion was meant to achieve closure.

我询问这次重聚是否旨在达成解脱。

金山词霸

May I ask," he said with uncertainty, "if we could talk about this issue together?

“我可以问一下吗，”他犹豫地说，“我们是否可以一起谈谈这个问题？”

金山词霸

It makes you wonder if there's an effect on men's behaviour.

这让人怀疑是否对男性行为有影响。

金山词霸

Officers investigating the case are reckoning whether to press charges soon.

调查此案的警官们正在考虑是否要尽快提起诉讼。

金山词霸