Their ultimate primary aim was to establish a market economy in Hungary.

他们的最终主要目标是在匈牙利建立市场经济。

金山词霸

The procedure is performed while the patient is under a general anaesthetic.

该手术是在患者处于全身麻醉状态下进行的。

金山词霸

My favorite meal the other day was a delicious dinner at a charming restaurant by the lake.

前几天我最喜欢的一餐是在湖边一家迷人餐馆享用的美味晚餐。

金山词霸

All contracts were negotiated on a fixed-fee basis.

所有的合同都是在固定费用的基础上协商的。

金山词霸

Our goal is to establish a strong linkage between each institution and local organizations.

我们的目标是在每个机构和当地组织之间建立牢固的联系。

金山词霸

Rioting and vandalism are common manifestations of civil disorder, notably during major sports events.

骚乱和破坏行为是民众骚乱的常见表现，特别是在大型体育赛事期间。

金山词霸

The journal's purpose is to discuss contemporary topics within a Christian framework.

该期刊的宗旨是在基督教框架下讨论当代话题。

金山词霸

Exploring the depths of a book is what I prefer over scrolling through online platforms.

我更倾向于探索书籍的深度，而不是在网上平台上滑动浏览。

金山词霸

Marilyn's last public appearance took place at Madison Square Garden.

玛丽莲的最后一次公开露面是在麦迪逊广场花园举行的。

金山词霸

He is probably one of the most controversial figures among many in contemporary theatre.

他很可能是在当代戏剧界众多人物中最具争议性的人物之一。

金山词霸

She prefers to perform on stage rather than record in a recording studio.

她更喜欢在舞台上表演，而不是在录音棚里录音。

金山词霸

Her debut on the public stage occurred shortly after she became eighteen.

她首次登台亮相是在刚满十八岁不久后。

金山词霸

We chose to dine at the restaurant, as opposed to the bistro.

我们选择在餐厅用餐，而不是在小酒馆。

金山词霸

Fueled by an unyielding resolve, his ambition was to claim victory at the 1996 Atlanta Olympic Games.

在坚定不移的决心驱使下，他的志向是在1996年亚特兰大奥运会上夺得胜利。

金山词霸

His independence was shaped by the harsh challenges of his environment.

他的独立性是在他所在环境的严峻挑战中磨炼出来的。

金山词霸