Move quickly, Osmond. Wandering around here serves no purpose.

快点儿，奥斯蒙德，在这儿晃悠毫无意义。

金山词霸

The champagne bubbled and sloshed over the rim of the glass.

香槟酒冒着泡，从玻璃杯的边缘晃了出来。

金山词霸

Water was slopping about in the bottom of the boat.

水在船底晃来晃去.

《简明英汉词典》

The boat suddenly rocked and pitched him into the water.

小船突然晃起来,把他甩进水里.

《简明英汉词典》

The branches of the trees are swaying in the wind.

树枝在风中来回晃悠.

《现代汉英综合大词典》

A car flashed its headlights at me.

一辆小汽车向我晃了晃前灯.

《简明英汉词典》

The pile of books tottered then fell.

这堆书晃了几下,然后就倒了.

《简明英汉词典》

Some tea had slopped over into the saucer.

一些茶水晃到了茶托上.

《简明英汉词典》

The water was sloshing around in the bucket.

水在桶里哗啦哗啦地晃着.

《简明英汉词典》

He was hobbling [ staggering ] along .

他晃 晃悠 悠地往前走.

《现代汉英综合大词典》

The table wobbled on its uneven legs.

这桌子腿不平,直晃悠.

《现代汉英综合大词典》

A kite dangles from a telephone wire.

一只风筝悬挂在电话线上晃来晃去.

《现代英汉综合大词典》

Can the noise carry to your place?" With a faint movement of his head, he responded, "Almost never.

“那噪音能传到你的住处吗？”他轻轻晃了晃头答道，“几乎从来没有。”

金山词霸

Ian lit a cigarette and sat on the edge of the table, one leg swinging.

伊恩点燃了一支烟，坐在桌子的边缘，一条腿晃来晃去。

金山词霸

The arrow on the computer screen danced up and down in front of my eyes.

计算机屏幕上的箭头在我眼前晃来晃去.

《简明英汉词典》