Originally filmed in 1957, the magnificent story was remade into "The Seven Heroes".

这部电影最初于1957年拍摄，这个宏伟的故事被翻拍为《七英雄》。

金山词霸

The conclusion stated herein presents a point of view that directly opposes the initial hypothesis.

此处阐述的结论代表了一种与最初假设直接对立的观点。

金山词霸

Understanding our initial plan, we decided to meet at her home first.

基于对我们最初计划的理解，我们决定先在她家见面。

金山词霸

He must face the press in a subdued mood, initially appearing somewhat nervous.

他最初必须以一种克制的情绪面对媒体，显得有点紧张。

金山词霸

Hauling those shopping bags proved significantly more exhausting than I initially expected.

拎那些购物袋的劳累程度远超我最初的预料。

金山词霸

She seemed unapproachable initially, but I firmly believe she sincerely wished to appear friendly.

她最初看起来难以接近，但我坚信她真诚地希望显得友好。

金山词霸

I had a case of the jitters during my first two speeches.

我在最初两次讲演时感到非常紧张。

金山词霸

They gained valuable insights from the initial phase of product testing.

他们从最初的产品测试阶段获得了宝贵的见解。

金山词霸

Initially, from the pool of 23,000 submissions, 16,000 applicants meet the original requirement for entry.

最初，在2.3万份提交材料中，有1.6万名申请者符合最初的入选要求。

金山词霸

He initiated his attack with the left foot, then swiftly transitioned to the right.

他最初用左脚发起进攻，随后迅速转为右脚。

金山词霸

Conrad Black gave a remarkable gathering that exceeded every initial expectation, despite modest predictions.

尽管起初预测不高，康拉德·布莱克举办了一场超越所有最初预期的非凡聚会。

金山词霸

The plants should not be watered too much at first, especially in the initial weeks.

切忌最初给植物浇水过多，尤其在开始的几周。

金山词霸

The artist should paint the eventual masterpiece after a thorough rehearsal of the initial sketch.

这位艺术家应当在彻底排练最初的草图后，绘制最终的代表作。

金山词霸

Hand washing delicate bras with care is essential to preserve their original shape.

精细材质的文胸需谨慎手洗，方能保持其最初形态。

金山词霸

Young male actors were originally assigned to play female roles in Shakespeare's plays.

莎士比亚戏剧中的女性角色最初是由年轻男演员来扮演的。

金山词霸