He caught his sole glimpse of a baseball game through the tube.

他仅有的棒球赛观看经历是通过电视。

金山词霸

The computer's hard drive has enough space to accommodate your complete CD collection.

电脑硬盘有足够的空间容纳你所有的CD收藏。

金山词霸

They broke the customary solemn silence with their jeers and shouts.

他们用讥讽和喊叫声打破了那惯有的庄重沉默。

金山词霸

She embodies a genuine spirituality, free from the hypocrisy often associated with religious figures.

她体现了一种真诚的灵性，与宗教人物常有的虚伪毫无关联。

金山词霸

Heavy alcohol consumption can lead to mental health issues and exacerbate existing disorder.

过量饮酒会导致心理健康问题并加重已有的失调症状。

金山词霸

She felt her customary sense of possession had deserted her in that moment.

她感到那一刻她惯有的占有感消失了。

金山词霸

The management handed back his scanty possessions to him.

管理部门将他仅有的几件物品交还给了他。

金山词霸

With his accustomed sharpness, Freed took decisive action.

弗里德以他惯有的敏锐采取了果断行动。

金山词霸

A mere handful of narrow sliding panes provide the sole ventilation available.

仅有的通风来自于几扇狭窄的推拉窗板。

金山词霸

The tranquil beauty of the village scenery is unique.

这乡村景色的宁静是绝无仅有的.

《简明英汉词典》

He spent all his money, he is such a fool.

他这样傻, 花光了所有的钱.

《简明英汉词典》

The salesman proclaimed that his tonic would cure all diseases.

推销员宣称他的滋补品将治愈所有的病.

《简明英汉词典》

My only recreations are drinking beer and working in the garden.

我仅有的消遣方式就是喝啤酒和在花园里种花草.

《简明英汉词典》

The thief took all my money and left me flat.

小偷拿走了所有的钱,使我身无分文.

《简明英汉词典》

Some things are of use; others are only for show.

有的东西有用, 有的只不过是为了作装饰的.

《简明英汉词典》