logo_金山词霸_在线_文档_图片_翻译_fanyi_查词本末倒置是什么意思_本末倒置用英语怎么说_本末倒置的翻译_本末倒置翻译成_本末倒置的中文意思_本末倒置怎么读,本末倒置的读音,本末倒置的用法,本末倒置的例句

翻译
  • 本末倒置

    • [běn mò dào zhì]

    释义

    • have the order reversed  
      本末倒置;
    • begin at the wrong end  
      一开始就错; 本末倒置;
    • confuse cause and effect  
      本末倒置;
    • place the unimportant before the important  
      轻重倒置;本末倒置;
    • put the cart before the horse  
      本末倒置; 前后颠倒; 悬驼就石;
  • 实用场景例句

    • 全部

    This puts the cart before the horse; elections should follow, not precede, agreement on a constitution.

    这样做是本末倒置;选举应该在宪法确定之后举行,而不是之前。

    柯林斯例句

    To get married first and then get a job is getting the cart before the horse.

    先结婚再找工作是本末倒置.

    《简明英汉词典》

    But this is to begin literary culture at the wrong end.

    但是,这恰恰将语文的修养过程本末倒置.

    中级百科部分

    Your trouble is you've got your priorities back to front!

    你因为本末倒置才出了麻烦!

    辞典例句

    That would be putting the cart before the horse.

    这未免有点本末倒置了.

    辞典例句

    But the World Bank may have cause and effect reversed.

    但是世界银行似乎将事情本末倒置了.

    互联网

    Caroline: Don't you think this is putting the cart before the horse?

    凯罗兰: 你不觉得那是本末倒置 吗 ?

    互联网

    Don't put cart the beforehorse, please the precribed order.

    请不要本末倒置, 请你按部就班.

    互联网

    Put the cart before the horse.

    本末倒置.(颠倒次序. )(倒果为因.)

    互联网

    The accessories are better than the main part.

    喧宾夺主;本末倒置.

    互联网

    Don't put the cart before the horse.

    勿本末倒置;勿倒果为因.

    互联网

    You put the cart before a horse.

    你本末倒置了.

    互联网

    Never put the plow before the oxen.

    不要本末倒置.

    互联网

    Great eye - opener , but if looked atdetail a little bit as if the tail wags the dog.

    非常令人深思, 但若细看的话,好象有些本末倒置.

    互联网

    What I'm trying to say is: many players put the cart before the horse.

    我尝试想说的是: 许多运动员本末倒置.

    互联网

    收起实用场景例句
  • 同义词

    舍本逐末本末颠倒轻重倒置