She no longer felt disturbed by the dust and mess in her room.

她已不再因屋里的尘土和杂乱而感到困扰。

金山词霸

The shoreline was cluttered with a jumble of made-up rocks.

海岸线上散落着一堆杂乱的虚构岩石。

金山词霸

Twisted metal links of differing sizes dangled haphazardly from the wall.

墙上杂乱地垂挂着大小不一的扭曲金属链。

金山词霸

The portrait uses clean, minimalist, and uncluttered lines to capture a serene expression.

这幅肖像运用干净、极简且不杂乱的线条来捕捉宁静的神情。

金山词霸

Dirty dishes were stacked haphazardly in the basin.

水槽里杂乱地堆着脏盘子。

金山词霸

Solitude should never serve as an excuse for disorderliness.

孤独永远不应成为杂乱的托辞。

金山词霸

The cluttered vehicle in the car park took up all available space.

这辆杂乱停放的车辆占据了停车场里所有可用的空间。

金山词霸

Trim rambling rose branches before the flowers fade.

在花朵凋谢前修剪杂乱的玫瑰枝。

金山词霸

The roads were cluttered with a disorderly jumble of cars.

道路上杂乱地堆满了各种汽车。

金山词霸

The things on the table were all in a jumble.

桌子上的东西很杂乱.

《现代汉英综合大词典》

The shelf contained a pell - mell assortment of English novels.

那书架上有一批杂乱的英国小说.

《现代英汉综合大词典》

His desk was littered with papers.

他的办公桌上杂乱地堆放着文件.

《简明英汉词典》

I found a refreshing absence of industrial sprawl.

我发现了一处全无杂乱工业区踪影的、令人心旷神怡的地方.

《简明英汉词典》

The complexities of life bothered me.

生活的杂乱事儿使我心烦.

《现代英汉综合大词典》

Amidst the clutter of a household, a vase brimming with blossoms likely goes unseen by its owner.

在家庭杂乱的角落中，一个插满鲜花的花瓶很可能被主人忽视。

金山词霸