A short while back I was invited by a magazine to draft a short story, but the plan has been on hold since then.

不久前，一家杂志邀请我草拟一篇短篇故事，但该计划从那以后就一直搁置着。

金山词霸

The report will be left on the shelf as so many reports have been left in the past.

这份报告将要和过去的许多报告一样被束之高阁.

《简明英汉词典》

She says she has put all her other projects on the back burner for a while until she finishes writing her new novel.

她说,在她的新长篇小说脱稿之前,她把其他一切事情都束之高阁了.

《简明英汉词典》

Responsible soil management practices are cast aside.

有效的土壤管理方法常被束之高阁.

辞典例句

How can you put aside these commonly used books?

这些常用书怎么能束之高阁 呢 ?

互联网

Mining companies shelved projects when the global recession hit in 2008.

2008年全球衰退袭来之时,矿企将各种项目束之高阁.

互联网

I will never leave single standard on the shelf and join them.

我绝不会把道德标准束之高阁而参与他们其中.

互联网

The frame had probably been on the shelves there for 50 years.

框架可能已被束之高阁了近50年.

互联网

The selfish man put himself on the shelf.

那个自私的人把自己束之高阁.

互联网

Anything else can be shelved also, and then a smile of self - mockery, sleep bar.

别的事都能束之高阁也, 然后 自我 解嘲地微笑, 睡去吧.

互联网