The findings are somewhat ambiguous and lack substantial support.

这些发现有些模棱两可，且缺乏实质性支持。

金山词霸

Christopher deliberately crafted an ambiguous reply.

克里斯托弗刻意设计了一个模棱两可的答复。

金山词霸

She gave an evasive answer.

她给了个模棱两可的回答.

《简明英汉词典》

He was tormented by an acute awareness of his equivocal situation.

他因对自己模棱两可处境的敏锐意识而备受折磨。

金山词霸

The ambiguity in his tone left her uncertain whether it was sarcastic, prompting her to interpret the inquiry straight.

他语气中的模棱两可让她无法确定是否带有讽刺，于是她直接按字面意思理解了这个问题。

金山词霸

On matters of principle we should be clear - cut in attitude, and by no means be equivocal.

在原则问题上,我们必须态度鲜明, 决不能模棱两可.

《现代汉英综合大词典》

This left the matter as open as before , but it was something.

虽然这回答仍模棱两可, 但是比刚才的回答进了一步.

英汉文学 - 嘉莉妹妹

It's a work full of paradox and ambiguity.

这部作品充满了似是而非及模棱两可之处。

辞典例句

Pictographs can be ambiguous until you learn their meaning.

表意图形可能会模棱两可,直到你如果确实了解其意思.

About Face 3交互设计精髓

She was quick to notice the ambiguities in the article.

她很快就察觉出了文中的那些模棱两可的意思.

辞典例句

In fact, your ambiguous words amount to a refusal.

实际上, 你说的那些模棱两可的话等于是拒绝.

辞典例句

He gave me an indefinite answer, ie neither ` yes'nor ` no '.

他给我的答覆 模棱两可.

辞典例句

It is the uncertainty that charms one. A mist makes things wonderful.

模棱两可才动人呐, 雾能使事物显得更美.

辞典例句

She would become quite irritated if people complicated the issue with grey.

谁要是似是而非,模棱两可,她就会火冒三丈.

辞典例句

What kind of double talk was this?

这是一种什么样的模棱两可的话 呢 ?

辞典例句