The world economic recession resulted from subprime mortgage crisis.

译:次贷危机引发了全球金融衰退.

互联网

This saved them from the worst of the subprime - related credit crunch.

这使得他们避免了次贷危机的损失.

互联网

But like many, it came unstuck amid the subprime mortgage crisis.

但与许多机构一样, 它在次贷危机期间遭遇了挫折.

互联网

Most big subprime lenders have gone bankrupt or left the business.

大多数大型次贷借贷人走向破产或离开公司.

互联网

The formula is so toxic, poisonous loan - to - time as well.

有毒的奶粉是这样, 有毒的次贷也是这样.

互联网

Two time loan crisis's influence.

二是次贷危机的影响.

互联网

After all, sitting and waiting is how we made money from the subprime debacle.

毕竟, 我们如何从次贷崩溃赚钱就是坐着等待.

互联网

Credit default swaps are the rocket fuel that turned the subprime mortgage fire into a conflagration.

信用违约互换(CDS)是一种火箭燃料,它把次贷之火变成了一场滔天大火.

互联网

Finally, by sub - loan crisis is limited, domestic banking stocks generally have a valuation advantage.

最后, 受次贷危机影响有限, 国内银行股普遍具有估值优势.

互联网

By the global buyers a greater impact on loan - to - crisis, have reduced procurement, risk control.

全球大买家受次贷危机影响较大, 纷纷减少采购, 控制风险.

互联网

Much of their value wiped out amid a wave of defaults on subprime mortgages.

它们的大部分价值在次贷违约浪潮中已蒸发殆尽.

互联网

The highly leveraged market has begun to turn south and is roiling the mortgage market.

被抬高的房市已经开始回落,并对次贷市场产生不利影响.

互联网

People that are getting hurt by the mortgage crisis -- they are writing their Congress people.

人们正在受到次贷危机的伤害, 他们在给国会议员写信.

互联网

Which brings me to the latest big debate : how should we respond to the mortgage crisis?

这恰恰让我联系到最近的 大辩论 ——我们应如何应对次贷危机?

互联网

Over - investment in sub - loan - to - let market, Royal Bank of Scotland a plight.

过度投资次贷市场让苏格兰皇家银行陷入困境之中.

互联网