Ecstatic beyond measure, I'm about to burst into tears.

我欣喜若狂，眼泪几乎夺眶而出。

金山词霸

Thrilled beyond measure, his encouraging response filled me with joy.

他鼓舞人心的回应让我欣喜若狂。

金山词霸

Overjoyed by the chance to play for England's top team, my excitement is nearly impossible to restrain.

为有机会效力于英格兰顶级球队而欣喜若狂，我的激动之情几乎难以抑制。

金山词霸

George's plan is to go on stage, and the very thought makes him ecstatic.

乔治的计划是登台演出，这个想法本身就让他欣喜若狂。

金山词霸

I wonder how ecstatic the winner felt.

我想知道获胜者有多么欣喜若狂。

金山词霸

The jubilant crowd burst into thunderous applause.

人群欣喜若狂，爆发出雷鸣般的掌声。

金山词霸

Overjoyed by the event, did you two share that wonderful sensation?

这次经历让我欣喜若狂，你们俩是否也体会到了那种美妙的感觉？

金山词霸

The children are overjoyed beyond measure.

孩子们欣喜若狂，难以言表。

金山词霸

Overjoyed, I finally met up with Steve again.

再次见到史蒂夫，我欣喜若狂。

金山词霸

Overwhelmed with delight, she burst into laughter.

她欣喜若狂，放声大笑起来。

金山词霸

Thrilled beyond measure, the results surpassed every anticipation.

欣喜若狂的是，成果超出了所有预料。

金山词霸

She was so overjoyed that she couldn't stop bouncing from place to place.

她欣喜若狂，忍不住四处蹦跳。

金山词霸

The whole team were over the moon at winning the competition.

全队都为赢得这场比赛而欣喜若狂.

《简明英汉词典》

I went mad with joy and danced a little jig.

我欣喜若狂,跳了几步吉格舞.

《简明英汉词典》

He was on cloud nine after winning the competition.

他在比赛胜利后欣喜若狂.

《简明英汉词典》