Start living life here and now instead of waiting for that mythical day when you'll be slim.

就在此时此地开始积极地生活,而不要坐等你想像中变苗条的那一天.

《简明英汉词典》

I was going to stop here and now.

我可是要在此时此地停下来不走了.

辞典例句

There seems to be an extraordinary number of people around for this time of day.

今天此时此地人多得不可胜数.

辞典例句

To keep in your zone, stay zeroed in on the here and now.

要进入状态并持续下去, 集中注意于此时此地.

互联网

I want my bike back, and I want it here and now.

我想要回我的自行车, 我此时此地就要.

互联网

We all come from nowhere to now here to nowhere.

我们都来自虚无,然后来到此时此地,最终走向虚无.

互联网

Now here I go gettin'lost in the system.

此时此地中,迷失体制里.

互联网

The boys talked little. and the place and the quiet were heavy on their hearts.

两人不怎么说话,此时此地以及这寂静让他们心情沉重.

互联网

Life is the great indulgence - death, the great abstinence. Therefore, the most of life - HERE AND Now!

生即是放纵,死即是克制. 因此, 最大限度的利用生活 -- 此时此地!

互联网

Everybody knows this is the best you can find right here right now.

大家都知道,此时此地,这已经是你能找到的最好的了.

互联网

Gestalt therapy and instantaneous technology of psychological consultation and therapy also do the.

心理咨询和治疗的即时性技术和格式塔疗法,也是让求助者的眼光注意到“此时此地”.

互联网