I'm really terrified to witness the slaughter.

我亲眼目睹这场屠杀,真吓得毛发倒竖.

《现代汉英综合大词典》

She bristled with anger at the mention of his name.

她一听到他的名字便气得毛发倒竖.

辞典例句

Unshaven bus drivers poured loathsome, hair - raising curses out at each other.

这些胡子拉碴的司机彼此对骂着, 那些话听了叫人毛发倒竖,十分恶心.

辞典例句

The old man's hair bristled when losing his temper.

那位老人发火时气得毛发倒竖.

辞典例句

The dog was angry and bristled up.

狗发怒,毛发倒竖,显出一副好斗的凶相.

互联网

Nancy bristled with anger when she heard how her mother had been treated.

南希听到她母亲所遭到的待遇时气得毛发倒竖.

互联网