Roy cautiously lifted himself from the couch, shifting his legs to the floor before rising.

罗伊谨慎地从沙发上起身，将腿移到地面后站了起来。

金山词霸

I just want to crash on the sofa after work.

我只想下班后在沙发上躺会儿。

金山词霸

Perched stiffly on opposite sides of the lengthy settee, we maintained a formal posture.

我们拘谨地端坐在长沙发的两端，保持着刻板的姿势。

金山词霸

With a subtle gesture, Hughes used a beckon to invite the man toward the sofa and take a seat.

休斯用微妙的动作示意那人走向沙发，邀请他就座。

金山词霸

She left the sofa and began to pace restlessly around the cramped space.

她离开沙发，开始在狭小的空间里不安地踱步。

金山词霸

Startled, Rachel leaped off the sofa and asked, "Do you mean Pete has been arrested?"

雷切尔猛然一惊，匆忙从沙发上跳了起来，问道：“你的意思是皮特被捕了？”

金山词霸

Stretched out on the sofa aimlessly for hours, she channel-surfs absentmindedly while drowning in feelings of self-doubt.

她漫无目的地在沙发上瘫了几个小时，心不在焉地换台，沉浸在自我怀疑的情绪中。

金山词霸

Hughes beckoned him to the sofa for a sit-down.

休斯示意他到沙发上坐下。

金山词霸

She took a seat next to him on the sofa.

她在沙发上挨着他坐了下来。

金山词霸

I sank into the plush cushions of the red velvet sofa.

我深深陷入红色天鹅绒沙发的柔软靠垫中。

金山词霸

The threadbare sofa was unmistakably salvaged without costing a cent.

这件破旧的沙发明显是分文未花救回来的。

金山词霸

The rooms exude a baronial atmosphere, with oak furnishings and plush leather sofas.

这些房间散发着贵族气息，橡木家具和豪华皮沙发相得益彰。

金山词霸

Alex pushed himself up from the sofa.

亚历克斯从沙发上推着自己站了起来。

金山词霸

Nick barely slept on the sofa, only dozing off for a moment.

尼克在沙发上几乎没睡，只打了一会儿盹。

金山词霸

He went back to his spot on the sofa.

他回到了沙发上他的位置。

金山词霸