When life gets hard and you want to give up, remember that life is full of ups and downs, and without the downs, the ups would mean nothing.

当生活很艰难，你想要放弃的时候，请记住，生活充满了起起落落，如果没有低谷，那站在高处也失去了意义。

He narrates these tales without the slightest hint of horror.

他讲述这些故事时没有丝毫的恐惧。

金山词霸

Without a doubt, no other band in the world can rival 'Take That' in musical excellence.

“毫无疑问，世界上没有其他乐队能在音乐造诣上与‘接招’乐队相媲美。”

金山词霸

Regretfully, he stayed put in the armchair by the window.

他懊悔地坐在靠窗的扶手椅上没有动。

金山词霸

Have you ever noticed yourself suddenly flush or sweat profusely?

你有没有注意到自己突然脸红或大量出汗？

金山词霸

They get complaints when they feel they are not being respected.

如果他们感觉自己没有得到尊重，就会收到投诉。

金山词霸

Public transportation is hopeless, and I don't own a car.

公共交通糟透了，而且我没有车。

金山词霸

The cockpit of a Snipe offers very little room to move one's elbow.

“沙锥鸟”战斗机的驾驶舱几乎没有什么活动手臂肘部的空间。

金山词霸

Many students are not prepared with the necessary foundation for higher education.

许多学生没有为接受高等教育做好必要的基础准备。

金山词霸

No one springs to my thoughts with any intention to hurt Albert.

没有人突然出现在我的脑海中怀有伤害艾伯特的意图。

金山词霸

Shell's legal department employed no women other than herself.

壳牌公司的法律部门除了她自己外没有雇佣任何女性。

金山词霸

I was severely scolded for failing to phone him on time.

我没有及时给他打电话，因此被严厉责备了。

金山词霸

If plaque is not removed, it can cause tooth decay and gum disease.

如果牙菌斑没有被清除，它可能导致牙齿腐烂和牙龈疾病。

金山词霸

She raises no objection now to your visiting her.

她现在对你去看她没有任何反对意见。

金山词霸

Unilaterally, Knox chose which wine to serve without seeking advice.

诺克斯独自决定了要上哪款酒，没有征求他人意见。

金山词霸