It was easy to PROMISE reform; indeed he had already promised it.

发誓洗心革面并不难, 其实他已经这样做了.

英汉文学 - 三万元遗产

He turned over a new leaf.

他洗心革面,重新做人.

口语例句

He promised to me that he would a new leaf.

他向我保证他将洗心革面,重新做人.

互联网

And it doesn't necessarily mean one feels transformed internally.

这并不是说一定要发自内心的感到洗心革面.

互联网

How could it ever be ascertained that his mind was truly cleansed?

怎么能断定他已经洗心革面了 呢 ?

互联网

I want to settle down, and turn over a new leaf.

我想安顿下来,洗心革面, 重新做人.

互联网

Icahn , 72 - year - old , was in the 1980 s elements of market disruption, but Xixingemian.

伊坎 现年 72 岁, 曾是上世纪80年代的市场扰乱分子, 后来洗心革面.

互联网

He decided to turn over a new leaf after that.

自那以后,他决定洗心革面,重新做人.

互联网

He was shamed into better ways.

他因惭愧而洗心革面.

互联网

Turn over a new leaf.

洗心革面,改过自新.

互联网

He had a change of heart.

他已经洗心革面.

互联网

You must turn over a new leaf and work as hard as possible.

你必须洗心革面,竭尽全力地努力工作.

互联网