" I just can't help being a bIt'superstitious, Yun - ching : I'm fated to be unlucky this year.

“ 喂,老冯,今儿我也忍不住要说句迷信话: 流年不利.

子夜部分

During the break, incomplete, and cannot extricate oneself of youth.

破碎的流年, 残缺的青春 、 以及无法自拔的记忆.

互联网

Fleeting as water, how much better the slip from the fingers.

流年如水, 有多少美好从指缝中滑落.

互联网

Years like songs and streams and unforgettable yesterday can take the place of testable today.

如歌的岁月,似水的流年,难以忘怀的往昔,不能取代更值得品味的今天.

互联网

Years are like feathers; who can accompany me drawing that beautiful arcs of the fleeting years ?

年华如羽, 谁陪我共画出 流年 那条优美的弧线.

互联网

Once fleeting time all an all the various professions sound of flowing water trace.

曾经的流年都是一行行浅浅的痕迹.

互联网

I sat alone peripheral years, Guang Liu Nian watching people coming and going.

我独自坐在岁月末梢,流年里看人来人往.

互联网