Strong ocean currents render surfing hazardous across much of the shoreline.

强大的海洋洋流使得大部分海岸线的冲浪活动都很危险。

金山词霸

The sun was low and they strolled along the beach path.

太阳已经低垂，他们沿着海滩小路漫步。

金山词霸

He perished in a railway accident near the border of France.

他在法国边境附近的一次铁路事故中丧生。

金山词霸

This represents one of the most isolated landscapes on the continent.

这代表了大陆上最与世隔绝的景观之一。

金山词霸

His thirty-foot yacht was anchored within view of East Harbor.

他那艘30英尺长的游艇停泊在看得见东港的地方。

金山词霸

A strong ocean current is flowing steadily along California's shoreline.

一股强劲的洋流正稳定地沿着加利福尼亚海岸线流动。

金山词霸

Mountain trails are often located within the valley, near the waterfalls.

山间小径通常位于山谷内，靠近瀑布。

金山词霸

The students gather in the library from early September to mid-October.

9月初到10月中旬，学生们聚集在图书馆里。

金山词霸

He ran as swiftly as he could to the station.

他尽快地跑到车站。

金山词霸

The forest floor was covered with a carpet of fallen leaves.

森林地面上铺满了一层落叶。

金山词霸

We discovered a hidden trail a bit farther ahead.

我们发现了一条隐蔽的小径，就在稍远的前方。

金山词霸

By 1990, the ancient forest had nearly entirely vanished.

到1990年，这片古老森林已几乎完全消失了。

金山词霸

The sediment accumulated along nearly 500 kilometers of riverbed.

沉积物沿着近500公里长的河床堆积起来。

金山词霸

The nation's river system extends 3000 kilometres and much of it is silting up.

该国的河流系统绵延3,000公里，其中大部分正在逐渐淤积。

金山词霸

The outline might be faintly noticed.

轮廓可能被模糊地注意到。

金山词霸