The chaotic state of his office resembled a disaster area, with documents scattered everywhere and ashtrays overflowing.

他的办公室混乱不堪，犹如灾区，文件四处散落，烟灰缸满溢。

金山词霸

A tent set-up next to the hospital will handle the patient overflow.

医院旁边的帐篷设置将处理病人溢流问题。

金山词霸

The garden's overflow creates a stunning waterfall in the tranquil Japanese landscape.

花园的溢流在宁静的日式景观中形成了一道壮观的瀑布。

金山词霸

The lively festival transformed the city's main thoroughfare into a champagne-filled celebration.

这场热闹的节日将城市的主要大街变成了香槟四溢的庆典。

金山词霸

The air at a nuptial celebration overflows with profound emotional fervor.

婚礼的空气里满溢着深沉的激情。

金山词霸

Overflowing happiness envelops our innermost being.

我们内心洋溢着满溢的幸福感。

金山词霸

The coffee overflowed from the pot he was holding.

他端着的壶里的咖啡溢出来了。

金山词霸

The coffee is so full that it might spill over.

咖啡太满可能会溢出来.

《简明英汉词典》

You have to keep watching to prevent the milk from boiling over.

你要看住,不要让牛奶溢出来.

《简明英汉词典》

Handle with care, or the acid may get out.

小心轻放, 否则酸会溢出来.

《简明英汉词典》

The overflow from the bath ran on to the floor.

浴缸里的水溢到了地板上.

《简明英汉词典》

Turn off the gas; the milk is boiling over.

关掉瓦斯, 牛奶溢出来了.

《简明英汉词典》

The cup was full and the tea was running over.

杯子满了,茶溢出来了.

《现代汉英综合大词典》

Molten metal ran out on to the flagstones.

熔化的金属溢流到外面的板石上.

《简明英汉词典》

The milk is overflowing.

牛奶溢出来了.

《简明英汉词典》