Becoming a grown-up is all I dream about these days.

如今我满脑子想的都是要成为一个大人。

金山词霸

His memories are peopled with imaginary creatures.

他满脑子虚构出来各种动物.

《简明英汉词典》

His head is stuffed with silly romantic ideas.

他满脑子天真的想法.

《简明英汉词典》

His head is full of nonsense.

他满脑子荒唐念头.

《现代汉英综合大词典》

My mind is very much engaged with him at present.

我现在满脑子都是他.

辞典例句

You've got a dirty mind , ie You have impure thoughts.

你满脑子下流事.

辞典例句

His head is full of silly notions.

他满脑子的怪想法.

辞典例句

They are imbrued with the follies of youth.

他们满脑子都是年轻人的傻念头.

辞典例句

Old Tom is full of contrivances.

老汤姆满脑子都是技巧.

辞典例句

Your head is full of silly notions.

你满脑子都是糊涂思想.

辞典例句

He has an obsession with postage stamps.

他为邮票着迷((他满脑子都是邮票)).

辞典例句

Mr. Cruncher was so bewildered that he could think of no locality but Temple Bar.

克朗彻满脑子糊涂,除了伦敦法学会,他想不出别的地点.

英汉文学 - 双城记

There seemed to be no solutions to the problems thrashing around in my brain.

满脑子翻腾起伏的问题似乎找不到解决办法.

辞典例句

She was full of the news, ie could not stop herself talking about it.

她满脑子都是那消息.

辞典例句

I am slow - thinking and full of interior rules that act as brakes on my desires.

我思想迟钝,而且满脑子清规戒律,这都对我的情欲起着刹车的作用.

辞典例句