The river is surging.

江流激荡.

《现代汉英综合大词典》

They found It'surging and tossing, in quest of Defarge himself.

他们发现人潮在起伏激荡, 寻找着德伐日.

英汉文学 - 双城记

But his heart was in a constant, turbulent riot.

但是他的内心却经常处于激荡不安之中.

英汉文学 - 盖茨比

We are going to do some brainstorming soon.

我们很快就要做些脑力激荡.

常春藤生活英语杂志-2006年4月号

Now his feverish mind ran on what he must do next.

此刻他怀着激荡的心情开始考虑下一步应该怎么办.

辞典例句

He could not work; his mind was eager with a thousand thoughts.

他再也画不下去了, 而脑子里却激荡着千百种念头.

辞典例句

Disappointment raged in Flora Manhood.

失望在弗洛拉?曼胡德的胸中激荡.

辞典例句

His heart was in a constant, turbulent riot.

他的内心却经常处于激荡不安之中.

辞典例句

A cry, a very loud cry, as of infinite desolation, soared slowly in the opaque air.

只听一声喊叫, 非常响亮的喊叫, 犹如发自那无穷无尽的荒凉之中, 缓缓地在不透明的空中激荡.

辞典例句

The marketing team brainstormed for hours in designing the marketing campaign for the new product.

行销小组脑力激荡多时,集思广益,设计新产品的行销策略.

辞典例句

The facilitator asks the brainstorming group for their ideas.

主持人向脑力激荡专家小组征求意见.

互联网

We need to come up with new ideas so let's brainstorm first.

我们必须想出些新点子,所以就让我们先作脑力激荡.

互联网

It reflected his violent emotions, his sufferings, and joys.

他的音乐反映了他激荡的思想感情 、 他的痛苦和欢乐.

互联网

Brainstorm and list the primary actors'goals against the system ( actor - goal list ).

用脑力激荡法穷举系统中主要参与者的使用者目标 ( 参与者 — 目标清单 ).

互联网

They all help brainstorm ideas and design new products.

他们经常相互脑力激荡,设计出新产品.

互联网