Smoked pork legs were prepared by curing and exposing them to the fire's heat.

通过腌制并置于火的热量中熏制猪腿。

金山词霸

Place the omelette on the grill over low heat until the top is set.

将煎蛋饼放在烤架上用小火加热，直到表面凝固。

金山词霸

Remove the pan from the heat, toss in the parsley, and serve immediately.

将锅从火上移开，撒入欧芹，立即上桌。

金山词霸

Let the soup cook on low heat for an additional 1 hour and 15 minutes.

让汤用小火再煮1小时15分钟。

金山词霸

Gently cook the sauce over low heat until it begins to boil and achieves the preferred consistency.

用小火慢慢烹煮酱汁，直到开始沸腾并达到理想的浓稠度。

金山词霸

Sprinkle a bit of salt to taste, then gently simmer the soup over low heat.

根据口味撒一点盐，然后用小火轻轻炖煮汤。

金山词霸

Simmer the broth in a small saucepan until it reduces by half.

用小火在小炖锅里炖，直到汤汁收至一半。

金山词霸

For best results, grill the fish fillet over high heat and then adjust the setting before you boil the vegetables.

为了达到最佳效果，用高火烤鱼片，然后在煮蔬菜之前调整设置。

金山词霸

Simmer the chick peas with garlic and a splash of lemon juice.

用大蒜和少许柠檬汁小火炖煮鹰嘴豆。

金山词霸

Simmering the red wine concentrates its flavors for culinary use.

将红酒小火慢炖以浓缩其风味，供烹饪使用。

金山词霸

The fire was still burning when I arrive at the scene.

当我到达现场时，火还在燃烧。

金山词霸

The men clearly opened fire when the patrol challenged them.

这些人显然在巡逻队挑战他们时开了火。

金山词霸

During the medieval period, people often condemned a witch to die at the stake.

在中世纪时期，人们常常判处女巫火刑。

金山词霸

He tapped me on the shoulder with the poker.

他用拨火棍轻拍我的肩膀。

金山词霸

Steam the veggies gently on low flame for around ten minutes.

用小火将蔬菜蒸煮约十分钟。

金山词霸