If a result is close, any candidate may ask for a recount.

如果投票结果非常接近, 任何一名候选人都可以要求重新点票.

互联网

Bush: The election was close, but tonight after a count recount and yet another manual recount.

布什: 选举已经结束, 不过今天晚上在经过点票、重点,以及另一次人工重点之后.

互联网

An election agent may only revoke the appointment of a polling agent on a counting agent.

选举代理人只可撤销监察投票代理人及监察点票代理人的委任.

互联网

Candidate or his election agent may appoint not more than 2 counting agents.

候选人或其选举代理人可委任不超过2名监察点票代理人.

互联网

Note: Before completing this notice, please read carefully the Notes on Appointment of Counting Agents.

备注: 在填写此通知书前, 请参阅《委任监察点票代理人说明》.

互联网

The returning officer has the final say on whether a recount takes place.

选区选物官有权决定是否重新点票.

互联网