Give yourself a healthy glow on our detox diet.

我们的解毒食谱将会让您容光焕发。

柯林斯例句

The play only really catches fire once Aschenbach falls in love.

这部剧直到阿申巴赫堕入情网后才真正开始精彩起来。

柯林斯例句

Poems which had seemed dull and boring suddenly came to life.

原本显得沉闷枯燥的诗歌突然有了生气。

柯林斯例句

Suddenly music that seemed dull and repetitive comes alive.

突然间，似乎索然无味且反反复复的音乐生动了起来。

柯林斯例句

They've revivified rhythm and blues singing by giving it dance beats.

他们为节奏布鲁斯的歌曲中加入了舞曲的节奏，使之变得更加活跃。

柯林斯例句

She looks radiantly happy.

她看上去喜气洋洋。

柯林斯例句

Her looks belie her 50 years.

她看上去不像50岁。

柯林斯例句

A merry heart makes a cheerful countenance.

心情舒畅,焕发容光.

《简明英汉词典》

A statesman should be animated by lofty sentiments.

政治家应当焕发出崇高的情操.

《用法词典》

He wanted to recharge his batteries and come back feeling fresh and positive.

他想去放松休息一下，然后精力充沛、干劲十足地回来。

柯林斯例句

She has the vigour and radiance of someone young enough to be her grand-daughter.

她拥有与孙女辈的年轻人一样的活力和容光。

柯林斯例句

Mary Ann had made an effort at jazzing up the chilly modern interiors.

玛丽·安曾经试图改变冷冰冰的现代室内装饰，使之更活泼多彩。

柯林斯例句

The lotion cools and refreshes the skin.

这种润肤液凉爽清新，能够焕发肌肤的活力。

辞典例句

Gerty sparkled too, or at least shone with a tempered radiance.

葛泰本人也焕发着光彩,一种温和的,适度的光彩.

辞典例句

Miss Keeldar's health was re - established her spirits resumed their flow.

基达尔小姐已经恢复了健康,重新焕发了精神.

辞典例句