My cousin recommended a hairdresser to perm her hair for a fresh new look.

我表妹推荐了一位发型师来烫她的头发，以焕然一新。

金山词霸

The renewed banking framework is set to immediately improve people's livelihoods.

焕然一新的银行体系将迅速提升民众的生活水平。

金山词霸

He grinned in return, and in that instant his guarded expression was transformed.

他回以一笑，就在那一瞬间，他戒备的神情焕然一新。

金山词霸

A quick lick of paint will freshen up my room.

一点快速的油漆涂刷就能让我的房间焕然一新。

金山词霸

Tiffany used decorative and creative lighting to revamp her sitting room for a fresh look.

蒂法尼运用装饰性和创意灯光翻新了她的起居室，焕然一新。

金山词霸

With dedication, Claire transformed the garden to beautify its appearance.

克莱尔倾注心力改造花园，使其焕然一新。

金山词霸

She appeared revitalized, brimming with energy and renewed spirit.

她看起来焕然一新，充满活力与重振的精神。

金山词霸

A coat of paint will freshen this room up.

刷一层油漆会使房间焕然一新.

《简明英汉词典》

I had new clothes, a new hairstyle — the whole caboodle.

我身穿新衣服, 头理新发型,焕然一新.

《简明英汉词典》

He's freshened up the house with a new coat of paint.

他粉刷了房子使之焕然一新.

《现代英汉综合大词典》

The sudden change in plans hardly suggests a peaceful and renewed journey ahead.

计划的突然转变几乎预示着前方不会是一段平静且焕然一新的旅程。

金山词霸

She showed us an interesting design for floral-patterned curtains and new flooring that brightened the room.

她向我们展示了一个有趣的、带有花卉图案的窗帘和新地板的设计，使房间焕然一新。

金山词霸

Nothing gives a room a faster facelift than a coat of paint.

重新粉刷一下是使房子焕然一新的最快方法。

辞典例句

Sleep, the kind strengthener enables us to face the days task with renewed heart!

睡眠这亲切的强身剂, 它使我们能够以焕然一新的精神迎接一天的操劳!

辞典例句

I feel like a new man after the summer vacation.

暑假度假归来,我觉得焕然一新.

互联网