On Christmas Eve, Richard and Tony made their appearance together.

理查德和托尼在圣诞夜一起现身了。

金山词霸

The chicks emerge as the eggs hatch.

小鸡现身时，鸡蛋破壳而出。

金山词霸

The two leaders emerged for a photo session together.

两位领导现身参加合影环节。

金山词霸

The blooming flower reveals the emergence of the Queen Bee.

绽放的花朵揭示了蜂王的现身。

金山词霸

At this point, Diana emerged from the shadows.

就在这时，戴安娜从暗处现身。

金山词霸

Talk of the devil, and there he shows up!

说到魔鬼，他立马就现身了！

金山词霸

A tall old man in a black cloak appeared all of a sudden from the darkness.

一位身着黑斗篷的高个儿老者突然从黑暗中现身。

金山词霸

While her boyfriend also coming out VIVI Film Festival yesterday.

而她的男友VIVI昨日也现身电影节.

互联网

Narrator: The sky apart, and the God of War stepped through.

讲述者: “天空从中裂开, 战争之神从中现身. ”

互联网

Narrator: The sky split apart, and the God of War stepped through.

讲述者: 天空从中裂开, 战争之神从中现身.

互联网

Come forth if you still haunt this place, damned being!

如果你还在这儿出没, 现身吧!该死的东西!

互联网

Whatever their reasons for showing up are, most worshipers encounter similar scenes.

不论他们现身的原因为何, 多数信众都会遇见类似的景致.

互联网

With a howl the dark thing sprang into the open.

伴随一声嘶嚎,暗影现身.

互联网

He claimed that he could make ghosts materialize.

他声称他可以使鬼魂现身.

互联网

At night there a buffet, and you realised how remote you were.

晚上我们来到自助餐厅, 你会发现你现身处个多么遥远的地方.

互联网