He has tried to play down his involvement in the affair.

他极力淡化与该事的瓜葛.

《简明英汉词典》

He's got mixed up with speculators.

他跟投机倒把分子有瓜葛.

《现代汉英综合大词典》

I swear upon all that I hold dear that I had absolutely no part in this incident.

我以我所珍视的一切起誓，我与这起事件毫无瓜葛。

金山词霸

Her journey was rather an expression of her independence of the old world.

她这次的旅行倒是表示她与旧世界毫无瓜葛.

辞典例句

Fred played tennis with her, and took her to show and such, but with no complication.

莱德陪她一块儿打网球, 领她去看戏等等, 不过并没什么瓜葛.

辞典例句

It was not hard to see that they got entangled with each other.

不难看出他们之间是有瓜葛的.

辞典例句

My personal involvement with him and his family is deep.

我个人和他以及他的家庭瓜葛很深.

互联网

Jon decided to have nothing to do with his family.

乔恩决定不再和家里有任何瓜葛.

互联网

We are willing to enter into business relations with your firm.

咱们愿意与贵公司成立营业瓜葛.

互联网

Tenma unemotional love for Toby is a typical Chellonese father - son relationshellop.

天马博士赐与托比的那段不露神采的父爱恰是典型的神州式父子瓜葛.

互联网

I don't want to be associated with this in any way.

我不想和这件事有任何瓜葛.

互联网

Rinaldo: I unfinished business with Walter Bernhard, the master of this forest.

莱: 啊,我和这森林的主人沃尔特. 伯纳德有些未了的瓜葛.

互联网

Aton: We always given plenty of consideration to your views, dear ones.

我们始终充分考虑你们的意见, 瓜葛密切的孩子们.

互联网

The row has little to do with justice.

这场争吵与正义几无瓜葛.

互联网

Never mind. Better luck next time.

没瓜葛, 下次交好运.

互联网