Frescoes that have endured over time, such as this particular piece, lack verifiable attribution to Giotto himself.

这些历经岁月留存下来的湿壁画，比如这一幅，都无法确证为乔托所作。

金山词霸

My mind still holds a vivid memory of the overwhelming panic.

我的脑海中仍清晰地留存着那种压倒性的恐慌感。

金山词霸

The old walls bear countless bullet scars from past battles.

这些古老的墙壁上留存着无数过去战斗留下的弹痕。

金山词霸

Beneath the ruined cityscape, a shared washing structure remains a vital architectural relic.

在这片损毁的城市景象下，一座共用洗涤建筑作为重要的建筑遗迹留存着。

金山词霸

Scarcely any seem to linger in the sea these days.

如今海里几乎看不到什么留存了。

金山词霸

I like to keep a few envelopes about in case I need them.

我喜欢在手头留存一些信封,以备不时之需.

《现代汉英综合大词典》

They survived, indeed, in Europe as the minstrels into the Middle Ages.

他们在欧洲的确是作为吟游诗人而留存到中世纪的.

辞典例句

The few surviving scraps of notes are crammed with story tentatives.

所留存的一些零碎笔记满是故事的试作.

辞典例句

The forests have departed, but some old customs of their shades remain.

林苑已经一去不回了, 但是旧日林间树下一些古风,却仍然留存.

辞典例句

Capital stock and Retained Earnings accounts are also in this category.

股本和留存收益也是永久账户.

互联网

Though the wound be healed yet a scar remains.

创伤可愈合,伤疤犹留存.

互联网

He was carried through the great dispersions under yellow bellies and white.

他在一次次战乱中、在众多的黄肚皮和白肚皮下留存下来.

互联网

The candidate may then print the page for future verification.

考生可以打印留存,以便日后核对.

互联网

Irish is the unique existing Celtic who is European ancient nation.

爱尔兰民族是留存下来的唯一一支凯尔特族——欧洲最古老的民族.

互联网

New employees can share incentive stocks, by the way of reserving.

通过留存余额的方式,使新进员工也能分享激励股权.

互联网