When life gets hard and you want to give up, remember that life is full of ups and downs, and without the downs, the ups would mean nothing.

当生活很艰难，你想要放弃的时候，请记住，生活充满了起起落落，如果没有低谷，那站在高处也失去了意义。

You can come to the hospital any time you want.

你可以在任何你想要的时候来医院。

金山词霸

Jim Coulters will take over the store while I'm away.

我不在的时候吉姆·库尔特斯会接管店铺的。

金山词霸

However, when happy or excited, he could be wild, cheerful, delightful, but also angry, profane, and terrifying.

但开心或激动的时候，他也会发狂、会欢快、令人愉悦，但也会愤怒、亵渎和令人恐惧。

金山词霸

Scott obviously had too much alcohol by the time the dessert arrived.

显然，到了甜点上来的时候，斯科特已经喝了太多酒。

金山词霸

Troubles will emerge and hit you when you least expect them.

麻烦会在你最意想不到的时候出现并打击你。

金山词霸

It just so happens that he arrives as I remember the event.

碰巧的是，他在我回忆这件事的时候到了。

金山词霸

The promise I make to you is that the truth will come to light in due time.

我向你保证，真相终会在适当的时候揭晓。

金山词霸

By the late eighties their number had increased fourfold.

到原来的80年代末的时候，他们的数量已增加了4倍。

金山词霸

You might do a quick clean-up of the kitchen while I'm out.

我不在的时候，你或许可以给厨房做个快速清洁。

金山词霸

Feel free to reach out anytime you're ready to talk about it.

你准备好讨论这个的时候，随时联系我。

金山词霸

The little girl's first stage performance experience began when her mom took her to a children's theater.

这个小女孩的首次舞台表演经历始于她妈妈带她去儿童剧院的时候。

金山词霸

He left high school when he was just 16 years old.

他16岁的时候就离开了中学。

金山词霸

Pamela was quick to touch her savings when she needed some cash.

她缺钱花的时候，帕梅拉总是很快动用她的积蓄。

金山词霸

Could we talk about this issue at a more convenient time for you?

我们能否在你更方便的时候再谈论这个问题？

金山词霸