The official dismissed any direct connection between the two incidents.

官员否认这两起事件之间存在任何直接的联系。

金山词霸

He avoids direct gaze contact and pivots when others approach.

他避免直接的目光接触，并在他人靠近时转身。

金山词霸

It is fairly straightforward to put on a nappy correctly.

正确穿上尿布是相当简单直接的。

金山词霸

The new melodies use a direct approach to communicate their essence with remarkable precision.

这些新旋律采用一种直接的方式来以非凡的精确度传达它们的精髓。

金山词霸

There is no immediate danger to disappear.

直接的威胁无需消失。

金山词霸

Education bears directly upon life.

教育对生活有直接的影响.

《简明英汉词典》

I'm in direct contact with the hijackers.

我与劫机者保持着直接的联系.

《简明英汉词典》

His political rivals suffer a clear disadvantage as they remain in exile, unable to engage in direct rival competition.

他的政治对手因持续流亡而处于明显不利地位，无法参与直接的竞争对抗。

金山词霸

The whale's proximity posed an immediate difficulty for photography.

鲸鱼的接近给摄影带来了直接的困难。

金山词霸

The issues raised in the report relate directly to Age Concern's ongoing work in this area.

报告中提出的问题与“关心老人”组织在这方面正在做的工作有直接的关系.

《简明英汉词典》

The Treasury has now allocated funds specifically for helping elderly people, ensuring direct financial support.

财政部现已专门拨款用于帮助老年人，确保直接的经济援助。

金山词霸

Once upon a time, asking if a woman had a job was a very straightforward question.

从前，询问一位女性是否有工作是个非常直接的问题。

金山词霸

Innovative firms have a clever trick to avoid direct competitor pressure.

创新型企业有一个聪明的诀窍来避免直接的竞争者压力。

金山词霸

In the east, the water is mainly oceanic with relatively minor dilution from direct monsoonal rainfall and runoff from small streams.

东部水域主要为海水,而直接的季候雨及小溪溢流,把海水稍为冲淡.

《简明英汉词典》

Many agencies gather information through direct observation.

许多机关通过直接的观测收集信息.

英汉非文学 - 行政法