Without a doubt, no other band in the world can rival 'Take That' in musical excellence.

“毫无疑问，世界上没有其他乐队能在音乐造诣上与‘接招’乐队相媲美。”

金山词霸

Stewart increasingly demonstrates a tendency to plunge into fierce disputes whenever his views clash with others'.

斯图尔特越来越显示出一种倾向，每当他的观点与他人相冲突时就会陷入激烈争论。

金山词霸

Falling interest rates would align with the accelerating speed of the economy's rebound.

利率的下降将与经济复苏速度的加快相吻合。

金山词霸

We chose a new table and a picture frame, then repainted the bedroom walls to create a cohesive look.

我们选了一张新桌子和一个相框，然后重新粉刷了卧室的墙壁，以打造统一的外观。

金山词霸

Acid rain cannot be directly linked to coal combustion.

酸雨不能直接与煤炭燃烧相关联。

金山词霸

Acupuncture, when paired with traditional therapies, proves to be the most reliable cure for chronic pain conditions.

针灸与传统疗法相结合，被证明是治愈慢性疼痛最可靠的方法。

金山词霸

The young conifer grove still cannot match the grandeur of ancient forests.

年轻的针叶树林依然无法与古老森林的宏伟相媲美。

金山词霸

The sum of debits should balance the amount of credits.

借记总和应与贷记金额相平衡。

金山词霸

Eunice wore a green dress, matching the green leaves behind her.

尤妮斯穿着一件绿色的衣服，与她身后绿色的树叶相配。

金山词霸

Use wood filler in a matching color to repair small cracks.

用相配颜色的木质填料修补细小裂缝。

金山词霸

Her devoted lover abruptly ended their relationship following a five-year romance.

她相恋多年的爱人在五年后突然结束了这段感情。

金山词霸

His steadfast opinions frequently conflicted with my individual convictions.

他坚定的观点经常与我的个人信念相矛盾。

金山词霸

The dynamic energy of London's musical landscape may well match Berlin's.

伦敦音乐界的蓬勃活力完全可能与柏林相匹敌。

金山词霸

Her soft, fuzzy curls perfectly matched her twinkling obsidian gaze.

她柔软的卷发与她闪烁的黑曜石般的目光完美相配。

金山词霸

Her discerning eye rejects mindless fashion trends, selecting garments that harmonize with her unique aesthetic.

她挑剔的眼光拒绝无脑的时尚潮流，只选择与她独特审美相协调的服装。

金山词霸