The light was shining in his eyes and he could not see.

灯光正照着他的眼睛,他什么也看不清.

《简明英汉词典》

The houses appeared as a blur in the mist.

房子在薄雾中隐隐约约看不清.

《简明英汉词典》

In the gathering gloom it was difficult to see anything distinctly.

在越来越暗的情况下,什么东西都看不清.

《简明英汉词典》

One couldn't make out what the dark mass was from a distance.

远处黑压压的一片,看不清是些什么东西.

《现代汉英综合大词典》

It was so foggy that the driver could hardly make out the way ahead.

浓雾弥漫,司机看不清前面的路.

《简明英汉词典》

The sunlight played along the water ahead of us, making it difficult to see where the boat was going.

阳光在我们眼前的水面上荡漾, 晃得我们都看不清小船向哪里驶去了.

《简明英汉词典》

The street was not crowded, but already he could not distinguish her.

街上并不拥挤, 但已看不清她了.

英汉文学

" I can't read your spidery scrawl!

“ 鸡爪一样的字,看不清!

子夜部分

He looked at the blackboard but couldn't see the word clearly.

他使劲地看着黑板,但看不清上面的字.

辞典例句

He grew maudlin, could hardly see the cards or sit upright.

他变得沉醉了,不拘束了, 几乎看不清牌,也坐不端正了.

辞典例句

All was dark within, so that I could distinguish nothing by the eye.

屋里一片漆黑, 所以我眼睛什么也看不清.

英汉文学 - 金银岛

All the girls were bending low over their sewing, and he could not see their faces.

所有的女孩子都低头做着缝纫活.他看不清她们的神情.

英汉非文学 - 科学史

" The window is so high up and we can't see it clearly from down here.

“ 楼层太高,底下看不清.

汉英文学 - 散文英译

It was too dark to see her, and the invisible substance of her sympathy undid him.

天太暗了,看不清她, 而她那看不见的同情更令他不安.

辞典例句

John sits in the back row and cannot see the blackboard very well.

约翰坐在最后一排,看不清黑板.

辞典例句