Why don't you play football instead of just looking on?

你为什么不参加踢足球而只是看热闹?

《现代汉英综合大词典》

In no case will they look on passively.

他们决不会在一边看热闹.

《现代汉英综合大词典》

This happened about once a month, and was a popular spectacle.

这种事每月都得来一回, 而且总是人山人海地看热闹.

英汉文学

Get atop of that there seat, and look at the crowd.'

到座位上坐着, 看热闹去. ”

英汉文学 - 双城记

Every quarter of an hour the railway brought fresh accessions of sightseers.

坦帕铁路每隔一刻钟载来一批看热闹的群众.

辞典例句

By now people were stopping around them and looking on curiously.

这时候已有些人停住脚站在他们周围看热闹了.

辞典例句

Stumpy stepped before the expectant crowd.

斯顿皮一步跨到等着看热闹的人群面前.

辞典例句

The road is alive with lookers on.

路上看热闹的人熙熙攘攘.

辞典例句

Ah, there will be plenty of spectators!

那么看热闹的人一定不少!

辞典例句

One of the watchers, this time a middle - aged man , handed him a five - cent piece.

这一回是个看热闹的 中年人, 递给他一枚5分的镍币.

英汉文学 - 嘉莉妹妹

She was never too old to get up early to see the circus procession enter town.

她活到偌大年纪,每逢有马戏班子进城,总要起个大早去看热闹.

辞典例句

The manager said something about a hospital and some of the bystanders gave advice.

经理说要送医院,几个看热闹的人跟着出主意.

辞典例句

Dilettante watch the scene of bustle, adept guard the entrance.

外行看热闹, 内行看门道.

互联网

A group of bystanders was invited to join in the game.

一群看热闹的人被邀请一起玩游戏.

互联网

What, you want me to come out looking like you, cactus butt?

什么, 你想让我像你一样出来看热闹?

互联网