" It just can't be done ! " cried Mrs. Shi.

石青嫂子马上截继他的话,尖声喊了起来: “ 这简直逼着牯牛下 儿 哪 !

汉英文学 - 中国现代小说

Mrs. SW lay down , but could not sleep.

石青嫂子有些睡不着了.

汉英文学 - 中国现代小说

The Shis were not emigrants from some other province , who had moved here with the college.

石青两口子都不是跟随学校迁来的外省人, 只是家乡离学校有几天路程罢了.

汉英文学 - 中国现代小说

Beg him to have a heart. I'll pay him somehow when my husband comes home.

石青嫂乞怜地说,“请他吴大老爷发发我,等孩子的爸爸回来的时候,再想法子. ”

汉英文学 - 中国现代小说

When Mrs. Shi saw them her face clouded. " What do you want now?'she asked uneasily.

石青嫂子惊恐地望一下,便黑着脸子,疑虑地问: “ 你们又来做啥子? ”

汉英文学 - 中国现代小说

" I can't pay ten dou!'she retorted. " Just look at these children.

石青嫂子生气地抵塞道: “ 就是新斗一石, 我也出不起啦!

汉英文学 - 中国现代小说

Sightings in wooded areas include warblers, flycatchers, robins, bulbuls and tits.

在林木地带发现的雀鸟有各类柳莺 、 石青 、 知更鸟 、 夜莺和山雀.

互联网

Then she sat down beside it, panting in exhaustion.

石青嫂子累极了,便只好坐在那里喘气.

互联网

Paints and dyestuffs used by Huang were almost the same as, and the include substances times.

黄金鹏所使用的颜料几乎和原画一模一样, 入石青和某些矿物质颜料.

互联网

Limited company of Heibei azurite freeway is enterprise of collaboration of China and foreign countries.

河北石青高速公路有限公司为中外合作企业.

互联网