A dishonest person is bound to meet with setbacks sooner or later.

不老实的人非碰钉子不可.

《现代汉英综合大词典》

He didn't expect get the cheese in that company.

他没想到在那个公司会碰钉子.

互联网

Flattering others so as to please them doesn't always work.

用吹拍的手段来取悦别人,有时也会碰钉子.

互联网

If not, refusal would be certain.

否则的话, 肯定会碰钉子.

互联网

Actor everywhere a rebuff by the aircraft.

男主角到处借飞机碰钉子.

互联网

The next time he shows his face around here he'll have a flea in his ear.

下次他来这里就让他碰钉子.

互联网

Everywhere a rebuff, I spent time in the company they say is not enough passion, reticent.

到处碰钉子, 呆过的公司他们都说我不够热情, 不爱说话.

互联网