Demonstrators engaged in a violent clash with law enforcement amid the judicial proceedings.

在司法程序进行期间，示威者与执法部门发生了激烈冲突。

金山词霸

During the anniversary commemorations, demonstrators lit a bonfire to mark the historic date.

在周年纪念活动期间，示威者点燃篝火以铭记这一历史性日期。

金山词霸

Demonstrators armed with a stick and concrete blocks advanced along the urban avenues.

示威者手持一根棍棒和混凝土块沿着城市大道前进。

金山词霸

Demonstrators built a barricade along the principal thoroughfares.

示威者在主干道上建起了一座路障。

金山词霸

Protesters engaged in fierce confrontations with authorities, resulting in violent outbreaks.

示威者与当局发生了激烈对抗，导致暴力事件爆发。

金山词霸

Unrest among the demonstrators was eventually quelled by armed troops.

示威者中的骚乱最终被武装部队平息。

金山词霸

At least seventy demonstrators were detained, and several injured, as the protest and agitation against the controversial law continue.

至少有七十名示威者被拘留，数人受伤，针对这项有争议的法律的抗议和骚乱仍在继续。

金山词霸

Protesters threw an egg and a bottle at officers, who responded with retaliatory tear gas.

示威者向警员投掷了一个鸡蛋和一个瓶子，警方则以催泪弹还击。

金山词霸