Drained by the evening's festivities, his weary expression revealed his exhaustion.

整晚的欢庆让他疲惫不堪，倦怠的神情显露出他的精疲力竭。

金山词霸

Her scared look clearly revealed her inner feelings at that moment.

她害怕的神情清楚地显露了她当时的内心感受。

金山词霸

At our following encounter, his demeanor had grown remarkably jovial.

我们后来相遇时，他的神情变得格外愉快。

金山词霸

She turned to the window and let out a breath with a reproachful look.

她转向窗户，带着责备的神情呼出一口气。

金山词霸

The priest stood in the chapel, his expression solemn.

神父站在小教堂里，神情肃穆。

金山词霸

She remained conscious of the troubled look in Ann's eyes.

她一直察觉到安眼中忧虑的神情。

金山词霸

Riot police in full riot gear stood ready, their faces tense.

防暴警察全副武装严阵以待，神情紧张。

金山词霸

The apathetic look on her face contrasted sharply with my fervent wish to capture her affection.

她脸上冷漠的神情与我热切想要赢得她芳心的愿望形成鲜明对比。

金山词霸

He grinned in return, and in that instant his guarded expression was transformed.

他回以一笑，就在那一瞬间，他戒备的神情焕然一新。

金山词霸

Her haunted expression made her seem so different that I could barely recognize her.

她那令人不安的神情让她看起来如此不同，我几乎认不出她来。

金山词霸

The solemn young man, slim and darkly handsome, stood quietly in the corner.

那位神情庄重的年轻男子，身材修长、肤色黝黑而英俊，静静地站在角落。

金山词霸

His tired appearance was accentuated by the wrinkled state of his suit.

他疲惫的神情因皱巴巴的西服而更加明显。

金山词霸

Her face had a gleam of joy when she saw me approaching.

她看到我走近时，脸上流露出喜悦的神情。

金山词霸

She had a faraway look in her eyes as she smiled.

她微笑着，眼中带着一种遥远的神情。

金山词霸

"Stan's hangdog expression revealed how deeply everyone longed for her," he murmured.

“斯坦愧疚的神情透露出大家对她有多么思念，”他低声说道。

金山词霸