Anxious faces hurried through the silence, moving swiftly and wordlessly.

他们神色焦虑，在寂静中匆匆穿行，动作迅速且一言不发。

金山词霸

Her worried look conveyed profound unease.

她担忧的神色流露出强烈的不安。

金山词霸

There was a dissatisfied look in the magager's eyes.

经理的眼睛里露出不满的神色.

《简明英汉词典》

He was taken aback, but he managed to remain calm.

他心里一惊, 但表面上却仍神色自若.

《现代汉英综合大词典》

She looks a bit odd. I wonder what has happened to her.

她的神色有些异样, 不知出了什么事.

《现代汉英综合大词典》

There was a mischievous twinkle in his eyes.

他眼睛里露出淘气的神色.

《简明英汉词典》

Is something the matter, Fred? You don't look yourself.

出什么事了吗, 弗雷德? 你神色不对.

《简明英汉词典》

He had a belligerent aspect.

他有种好斗的神色.

《简明英汉词典》

He doesn't look himself today.

他今天神色不对.

《现代汉英综合大词典》

A wild look came into his eyes.

他的眼睛里露出了狂暴的神色.

《现代汉英综合大词典》

Confusion betrays the guilty.

慌张显出有罪,神色慌张必有鬼.

《现代英汉综合大词典》

"Which publisher released your book?" — "Lockett Press," she replied, raising an eyebrow with a knowing look that seemed to raise questions.

“哪家出版社出版了你的书？”——“洛基特出版社，”她回答道，扬起眉毛露出会意的神色，仿佛在引发疑问。

金山词霸

There was an intent look on her face as she watched the game.

她看比赛时脸上显示出专注的神色.

《简明英汉词典》

She had a pleased expression on her face when she heard the news.

听到这消息她显出喜悦的神色.

《现代汉英综合大词典》

Ida, how have you been?" George asked, to which she initially looked puzzled before a flicker of recognition crossed her face. "George Black! I haven't seen you in ages.

艾达，你最近怎么样？"乔治问道，她先是露出困惑的表情，随后脸上闪过一丝认出对方的神色。"乔治·布莱克！好久不见了。

金山词霸