You must hand over your passport before you leave.

离境前必须交回护照.

《简明英汉词典》

The deduction is allowed for a single overseas trip over 30 days.

一次临时离境超过30天可以扣除天数.

英汉 - 翻译样例 - 口语

Fuel surcharge, airport & local departure taxes are not included.

以上价格不包括燃油附加费 、 香港 及 当地离境税.

互联网

McAlister said. Being forced to depart is " a very painful thing. "

被迫 离境 是一件非常痛苦的事.

互联网

He was told to leave the country on pain of death.

他被勒令离境,违则处死.

互联网

Ten days. I will be leaving on July 15.

10天. 我预备在7月15日离境.

互联网

When you leave the country, you can claim it there.

你离境时, 可以来领取.

互联网

All the outgoing passengers stayed at the airport last night.

所有的离境旅客昨晚都滞留在飞机场.

互联网

We have to pass the customs before we leave.

我们必须通过海关检查方能离境.

互联网

Departure taxes, airlines surcharge and $ 30 service fee are not included.

费用不包括各地机场离境税 、 燃油费及$30服务费.

互联网

My plane leaves on August fifth.

我的班机是在8月5日离境.

互联网

Marcus : Just under the departures sign thanks.

马卡斯: 在‘离境’指示牌下拍便可,谢谢.

互联网

If family members don't return home when the visas expire, the money is forfeited.

如果他们的亲属未能按时离境, 保证金将被充公.

互联网

The above are quoted in HK dollar and include departure tax and fee.

以上票价以港币计算并已包括离境税及服务费.

互联网

Hong Kong Airport Security Charge, Hong Kong & local departure taxes, Fuel surcharge are not included.

上价格不包括香港机场保安税 、 香港 及 当地离境税及燃油附加费.

互联网