When life gets hard and you want to give up, remember that life is full of ups and downs, and without the downs, the ups would mean nothing.

当生活很艰难，你想要放弃的时候，请记住，生活充满了起起落落，如果没有低谷，那站在高处也失去了意义。

He barely made out the figure standing behind the counter.

他勉强辨认出站在柜台后的身影。

金山词霸

Several volunteers stood at the entrance to distribute a leaflet to passersby.

几名志愿者站在入口处，向路人分发一份传单。

金山词霸

Mr. Collier let out a sigh and rose from his seat.

科利尔先生叹了一口气，从座位上站了起来。

金山词霸

He stood silently, gazing at the vast con of the landscape before him.

他静静地站着，凝视着眼前广阔的风景。

金山词霸

She was delighted to stand among them, basking in the attention.

她很高兴站在他们中间，沉浸在众人的关注中。

金山词霸

She was standing by the pool, hesitating before she decided to dive in.

她站在水池边，犹豫着是否要跳下去。

金山词霸

He stood in front of her, barring her path.

他站在她前面，挡住了她的路。

金山词霸

Military personnel persistently retain control of the transmission stations.

军方人员持续保持着对发射站的控制。

金山词霸

He awoke suddenly and noticed Charlie standing near the bed.

他突然醒来，注意到查利站在床边。

金山词霸

The station staff announced the train's coming over the loudspeakers.

车站工作人员通过扬声器播报了火车到站的消息。

金山词霸

Sammy was chatting animatedly with Ned while standing next to him.

萨米正站在内德身旁，与他兴致勃勃地聊着天。

金山词霸

Standing near the table, the young woman received the note from her.

站在桌边的年轻女子从她那里接过了便条。

金山词霸

He stood there nodding, "Indeed, these figures make sense."

他站在那里点头说：“确实，这些数字可以理解。”

金山词霸

She stood there, out of breath after the sprint.

她站在那里，冲刺后喘不过气来。

金山词霸