Shocking as it is, humans can display such cruelty towards their own kind.

令人震惊的是，人类竟能对自己的同类表现出如此残忍。

金山词霸

I can't believe you're wasting my time with such tripe.

真不敢相信你竟用这样的废话浪费我的时间。

金山词霸

He was shocked by the crudity of the remark, coming from someone as sophisticated as the minister.

他震惊于如此粗俗的言论竟出自像部长这样世故的人之口。

金山词霸

It really is terribly unfortunate that this should have happened just now.

刚才竟发生这样的事儿，实在是糟糕透了。

金山词霸

He had the cheek to use a screwdriver to secure the wobbly shelf.

他竟有脸用螺丝刀去固定那个摇晃的架子。

金山词霸

Imagine my amazement when a 70 - year - old man beat me at tennis.

在网球赛中,我竟被一位70高龄的老人击败,请想像一下我当时的惊愕状态.

《简明英汉词典》

It's strange that she should have been arrested for stealing.

很奇怪,她竟因偷盗而被逮捕.

《简明英汉词典》

Where there is a will , there is a way.

有志者, 事竟成.

《简明英汉词典》

It's ironical that the weakest student in mathematics was elected class treasurer.

数学最差的学生竟被选为班级财务干事,这真是具有讽刺意味.

《简明英汉词典》

Curiously enough he had never seen the little girl.

说也奇怪,他竟从未见过那个小女孩.

《简明英汉词典》

I was astonished that he was not an Englishman.

我很惊讶,他竟不是英国人.

《简明英汉词典》

He walked into us all when we least expected it.

我们一点儿也没想到他竟把我们大家痛骂了一顿.

《简明英汉词典》

Tom turned the other cheek when he was hit with a snowball.

汤姆被人用雪球击中时,竟还准备再挨一下.

《简明英汉词典》

I hate that they should be worried about trifles.

真遗憾,他们竟为区区小事发愁.

《简明英汉词典》

It was remiss of him to forget her birthday.

他竟忘了她的生日,实在是糊涂.

《简明英汉词典》