Want to keep your notebook running for longer than a few years?

想要让你的笔电不会在短短几年之内就坏掉 吗 ?

互联网

Avery: I'm reading about the latest software. I want to update my laptop.

艾芙莉: 在看最新的软体资讯啊,我想要升级笔电.

互联网

Netbooks have a roughly 20 percent higher failure rate due to hardware malfunctions than standard laptops.

Netbook小笔电因为硬体故障而坏掉的比例,比标准型笔电高出约20%.

互联网

Got the newest Windows 7 and upgraded one of our net book ASUS Eee PC!

今天收到预定的最新微软视窗7,马上把它装到我们的华硕小笔电启用啰!

互联网

This should make the dialog more usable on smaller screens, e . g . as used by net books.

这样会让对话盒在小型萤幕上更易于使用, 例如用于轻省笔电.

互联网