Get out of here—I could hardly wait to get out!

快离开这儿——我简直等不及要出去！

金山词霸

Angie can barely wait, her excitement rising to a fever pitch.

安吉几乎等不及了，她的兴奋之情达到了狂热的顶点。

金山词霸

I glowed, I could hardly wait to show him my poem.

我喜形于色, 我实在等不及地要给他看我的这首诗.

辞典例句

I can't wait to get my payroll check.

我真等不及拿到我的工资单了.

轻松英语会话---联想1000词(下)

I can't wait to get my claws in that mammoth.

我的爪子都快等不及要撕烂那毛象了!

电影对白

I've been following your career for years, I - I can't wait for your keynote speech.

我关注您已经多年, 我简直等不及要听你这次的报告了.

电影对白

The little mermaid wasn't happy because she didn't want to wait.

小美人鱼听了不太高兴,因为她等不及了.

互联网

Tom Morris looked unhappy, but Mr White did not want to wait.

汤姆莫里斯看起来不高兴, 但怀特先生等不及了.

互联网

Have you decided? I can not wait any more.

外国女孩:怎么,想好了 吗 ?我可等不及了.

互联网

I can't wait for the Olympics . I'm getting so excited.

奥运会让我有点等不及了,真是好兴奋哪!

互联网

I really miss you and can't wait for you to get home.

我真的很想念你,为你等不及回家.

互联网

You can't wait to get me to the insane asylum, can you?

你等不及要把我送进疯人院去, 是不是?

互联网

Man: Bravo! The day I long for finally comes. I can't wait.

男: 太好了! 我期盼的日子终于来临了! 我都等不及了!

互联网

Lili : Oh , how exciting! I can't wait to meet him.

噢, 太好了! 我都等不及想见他了.

互联网

Oh, gosh, we can't wait to see the Mall.

噢, 天哪我们 真 等不及参观国会大厦了!

互联网