The day of reckoning is coming for the water company directors.

跟自来水公司的主管们算账的日子就要到来了。

柯林斯例句

Look out ! I will get even with you.

小心,我回头找你算账.

《现代汉英综合大词典》

That remark will be scored up against you.

别人会记住那句话,将来再跟你算账.

《现代英汉综合大词典》

You must pay careful attention when doing accounts. You're likely to make errors if you're not careful.

算账得专心,一不留意就爱出错.

《现代汉英综合大词典》

'Did any of you gentlemen want to have it out with me?'

“ 你们诸位先生当中有谁要和我算账呀? ”

英汉文学 - 金银岛

These last few days he had not got around to counting it.

这两天了,他始终没顾到算一算账.

汉英文学 - 骆驼祥子

I'm going to bust in on that damned harbor master.

我要去找那该死的港务长算账.

辞典例句

I didn't know anything about waiting on tables and I was rather scared.

摆菜,端菜,算账,报菜名,我都不在行.我有点怕.

汉英文学 - 中国现代小说

One of these days, I'll clean house for him.

总有一天, 我会跟他算账的.

口语例句

For a long time financial accounting serves in keep and accounts.

长期以来,财会在企业中仅仅起着记账、算账的作用.

互联网

We shall reckon with the renegades sooner or later.

我们迟早要跟这些叛徒算账.

互联网

Juno and Minerva were furious and threatened to settle matters with him.

朱诺和密涅瓦恼羞成怒,威胁要和他算账.

互联网

He said he would avenge his brother on them.

说要找他科算账,为哥哥报仇.

互联网

It is high time we squared accounts up with you.

我们该和你算账了.

互联网

Prefectural bate, say sometime seeks his account again!

县长大怒, 说改天再找他算账!

互联网